Nuovo potere coltivatori neri rovinata dal Sud Africa siccità «Afronline - la voce dell'Africa: "Quasi la metà di un decennio di siccità in gran parte del Sud Africa ha portato a piccole città in crisi e alimentare le importazioni per la prima volta in oltre 20 anni, così come gravemente ostacolare programma di ridistribuzione della terra previsto dal governo.
E 'il costo del cibo in una recessione economica che è stato l'effetto immediato. Ma nascosto alla vista è una crisi sociale sempre più come agricoltori retrench loro forza lavoro e la nuova classe di coltivatori commerciali neri è stato scosso dalla siccità. Inoltre nascosto da molti è l'effetto sulle piccole città in tutto il nord del paese, in particolare, che sono ora segnalando chiusure aziendali, aumento della disoccupazione e l'instabilità sociale.
"Non c'è cibo a tutti, non abbiamo neanche pianta nella scorsa stagione. E 'un destino crudele. "- Thomas Pitso Sekhoto
Secondo gli agricoltori neri emergenti, le alte temperates record e condizioni asciutte degli ultimi anni ha portato ad un aumento nei casi di fallimento e costretto molti il loro terreni agricoli appena ridistribuito. Mentre alcuni sono riusciti a chiedere prestiti per finanziare i requisiti di produzione commerciale ad alta intensità di capitale, altri non sono così fortunati. Anche i coltivatori commerciali su larga scala sono ora in grado di servizio del debito.
"È terribile, terribile, terribile", ha detto Associazione africana di agricoltori sviluppo del business stratega, Thomas Pitso Sekhoto.
"Ora che sta per essere peggio a causa della stagione invernale, non c'è cibo a tutti, non abbiamo neanche pianta nella scorsa stagione. E 'un destino crudele, che ci è influenzata male. Coloro che hanno acquistato un terreno per se stessi come coltivatori neri, coloro che hanno preso fuori obbligazioni, che sta per essere duro, "ha detto. "E 'una grave battuta d'arresto per gli agricoltori neri in Sud Africa - non c'è futuro, se le cose stanno per andare in questo modo."
BFAP sistemi agricoli analista Divan van der Westhuizen dice che questi agricoltori erano già stati alle prese con un aumento dei costi e minore produzione.
"Il deprezzamento del rand ha una forte correlazione sul prezzo allo sbarco di fertilizzanti e prodotti a base di olio. Anno su anno c'è un aumento del 11 per cento sui fertilizzanti e il 10 per cento sul carburante, "ha detto.
"Dal punto di vista della siccità è difficile. Il nord-ovest del paese, è stata colpita da condizioni di siccità negli ultimi quattro o cinque anni, la società di produzione è basso ed i costi sono fino ", ha detto van der Westuizen. "Anche se le piogge cadono ora, dal punto di vista dei flussi di cassa non sarà sufficiente a coprire il deficit."
specialisti di sviluppo di agricoltura dicono sostegno al settore è stato limitato. La più grande organizzazione agricola in Sud Africa, AgriSA, ha riferito che il suo ufficio è stato inondato di richieste di assistenza siccità sollievo. Oltre 3.000 agricoltori emergenti (la maggior parte dei quali sono di colore nero) e quasi 13.000 agricoltori commerciali hanno ricevuto assistenza siccità.
"Sempre più altamente produttivi e di successo agricoltori commerciali stanno lottando per sbarcare il lunario", ha detto il CEO Omri van Zyl. "Ci appelliamo al governo per l'assistenza da questi agricoltori hanno svolto un ruolo cruciale per la produzione di cibo su larga scala. E 'particolarmente agricoltori in alcune parti del Northern Cape, Free State e North West, Eastern Cape e Western Cape, che di fronte a una grave crisi attualmente e che sono in disperato bisogno di assistenza finanziaria ", ha detto.
Governo arato milioni di dollari in un programma di sollievo alla siccità presto nel 2016. Ma il supporto prosciugato nel mese di febbraio. Ora Sekhoto detto che la sua azienda si trova nella morsa di quello che potrebbe essere un ciclo terminale."
E 'il costo del cibo in una recessione economica che è stato l'effetto immediato. Ma nascosto alla vista è una crisi sociale sempre più come agricoltori retrench loro forza lavoro e la nuova classe di coltivatori commerciali neri è stato scosso dalla siccità. Inoltre nascosto da molti è l'effetto sulle piccole città in tutto il nord del paese, in particolare, che sono ora segnalando chiusure aziendali, aumento della disoccupazione e l'instabilità sociale.
"Non c'è cibo a tutti, non abbiamo neanche pianta nella scorsa stagione. E 'un destino crudele. "- Thomas Pitso Sekhoto
Secondo gli agricoltori neri emergenti, le alte temperates record e condizioni asciutte degli ultimi anni ha portato ad un aumento nei casi di fallimento e costretto molti il loro terreni agricoli appena ridistribuito. Mentre alcuni sono riusciti a chiedere prestiti per finanziare i requisiti di produzione commerciale ad alta intensità di capitale, altri non sono così fortunati. Anche i coltivatori commerciali su larga scala sono ora in grado di servizio del debito.
"È terribile, terribile, terribile", ha detto Associazione africana di agricoltori sviluppo del business stratega, Thomas Pitso Sekhoto.
"Ora che sta per essere peggio a causa della stagione invernale, non c'è cibo a tutti, non abbiamo neanche pianta nella scorsa stagione. E 'un destino crudele, che ci è influenzata male. Coloro che hanno acquistato un terreno per se stessi come coltivatori neri, coloro che hanno preso fuori obbligazioni, che sta per essere duro, "ha detto. "E 'una grave battuta d'arresto per gli agricoltori neri in Sud Africa - non c'è futuro, se le cose stanno per andare in questo modo."
BFAP sistemi agricoli analista Divan van der Westhuizen dice che questi agricoltori erano già stati alle prese con un aumento dei costi e minore produzione.
"Il deprezzamento del rand ha una forte correlazione sul prezzo allo sbarco di fertilizzanti e prodotti a base di olio. Anno su anno c'è un aumento del 11 per cento sui fertilizzanti e il 10 per cento sul carburante, "ha detto.
"Dal punto di vista della siccità è difficile. Il nord-ovest del paese, è stata colpita da condizioni di siccità negli ultimi quattro o cinque anni, la società di produzione è basso ed i costi sono fino ", ha detto van der Westuizen. "Anche se le piogge cadono ora, dal punto di vista dei flussi di cassa non sarà sufficiente a coprire il deficit."
specialisti di sviluppo di agricoltura dicono sostegno al settore è stato limitato. La più grande organizzazione agricola in Sud Africa, AgriSA, ha riferito che il suo ufficio è stato inondato di richieste di assistenza siccità sollievo. Oltre 3.000 agricoltori emergenti (la maggior parte dei quali sono di colore nero) e quasi 13.000 agricoltori commerciali hanno ricevuto assistenza siccità.
"Sempre più altamente produttivi e di successo agricoltori commerciali stanno lottando per sbarcare il lunario", ha detto il CEO Omri van Zyl. "Ci appelliamo al governo per l'assistenza da questi agricoltori hanno svolto un ruolo cruciale per la produzione di cibo su larga scala. E 'particolarmente agricoltori in alcune parti del Northern Cape, Free State e North West, Eastern Cape e Western Cape, che di fronte a una grave crisi attualmente e che sono in disperato bisogno di assistenza finanziaria ", ha detto.
Governo arato milioni di dollari in un programma di sollievo alla siccità presto nel 2016. Ma il supporto prosciugato nel mese di febbraio. Ora Sekhoto detto che la sua azienda si trova nella morsa di quello che potrebbe essere un ciclo terminale."
'via Blog this'
Nessun commento:
Posta un commento